Desde Amigos del Tíbet – Chile, recibimos con una mezcla de alivio y profunda preocupación la noticia de la liberación del querido artista tibetano Tsukte, conocido popularmente como Asang. Tras permanecer casi seis meses en centros de detención en la región de Ngaba, el músico ha podido reencontrarse con su familia, aunque bajo condiciones que distan mucho de una libertad real. Esta situación pone de manifiesto, una vez más, la sistemática persecución que sufren los exponentes de la cultura y la lengua tibetana bajo el régimen de ocupación. La música, que para el pueblo tibetano es un vehículo de identidad y resistencia pacífica, sigue siendo criminalizada por las autoridades, quienes ven en cualquier expresión de fervor hacia su identidad una amenaza directa a su control ideológico.
Asang, padre de dos hijos y miembro de la familia Naktsang en el pueblo de Kashul (Barma, Ngaba), es ampliamente admirado por sus canciones que promueven la preservación del idioma y la religión. Su detención en julio de 2025 no fue un hecho aislado, sino parte de una campaña de represión contra artistas que, como su maestro Gebey, han sido blanco constante de hostigamiento. A pesar de haber recuperado su libertad física el pasado 25 de enero de 2026, el cantante permanece bajo una vigilancia asfixiante que limita sus Derechos Humanos fundamentales, incluyendo la libertad de movimiento y expresión. Su caso nos recuerda que, en el Tíbet actual, salir de una celda no siempre significa ser libre.
Restricciones y vigilancia: La libertad condicionada de Asang
Tras su salida de prisión, Asang logró publicar un breve video en una nueva cuenta de la plataforma Kuaishou, dado que su cuenta anterior fue deshabilitada por las autoridades durante su arresto. En el video, el artista expresó su gratitud hacia sus seguidores y anunció un segundo álbum titulado “Rmi-lam gyi kha-stabs” (El poder de los sueños). Sin embargo, fue enfático al declarar que no puede hablar sobre las circunstancias de su detención ni sobre lo ocurrido en los últimos meses. Este silencio forzado es una prueba tangible de las amenazas que pesan sobre él y su familia.
La noticia de su liberación también arroja sombras sobre el destino de Pelkyong, otro tibetano que fue detenido junto a Asang y cuyo paradero actual sigue siendo un misterio. La política de detenciones incomunicadas es una herramienta común para silenciar a la disidencia y fracturar el tejido social en regiones como Ngaba y Amdo.
Censura cultural y la lucha por la identidad
La represión contra Asang se enmarca en un contexto donde incluso poseer una imagen de S.S. el Dalái Lama o entonar canciones que hagan referencia a la autonomía cultural puede derivar en sentencias de años de cárcel. La Administración Central Tibetana ha denunciado repetidamente estos intentos de asimilación forzada que buscan erradicar la esencia del pueblo tibetano.
Desde Amigos del Tíbet – Chile apoyamos la preservación de la cultura tibetana y la búsqueda de soluciones pacíficas.
Fuente original: TCHRD
